Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para este fin a los mortales se les ha dado libre albedrío para ejercitar este imenso regalo de la mejor manera posible.
To this end mortals have been given free will to exercise this tremendous gift to the best of their knowledge.
Uno de los más hermosos Samoas 28 construidos hasta ahora es Terrius, de Bernardo Sampaio, su constructor y propietário, que tuvo imenso placer en realizar la constucción.
One of the most charming Samoas 28 is Terrius. belonging to Bernardo Sampaio, a home builder who had great fun in creating his dream boat.
En 1998 publiqué el libro A infoera: O imenso desafio do futuro, que fue pirateado y ahora está en internet, para cualquiera que quiera leerlo.
In 1998 I published the book A infoera: O imenso desafio do futuro [The infoera: the immense challenge of the future], which was pirated and is now on the Internet, for those who want to get it.
Un imenso patrimonio que podrá ser utilizado por estudiantes, turistas, simples curiosos, con ganas de navegar entre las obras de arte de los museos romanos, y al mismo tiempo de descubrir también las joyas más escondidas.
An immense heritage which can be used by students, tourists and simple curious, willing to browse among the works of art of the roman museums, but also to discover the hidden treasures.
Otros Grupos en la Tierra deberán cumplir tareas semejantes a las suyas, cada una determinada abrir claros próximas al gran cautiverio para que en el final, del gran final, el imenso Dragón este totalmente cercado por el Ejército de la Luz.
The other terrestrial groups have to accomplish similar tasks, each one opening glades near the great abysm so that the Dragon become totally walled by Army of Light.
En breve estaremos (usted y yo) en la misma dimension, sentadas en la arena de una playa cualquiera de ese imenso litoral brasileño, dando seguimiento con calma, sin carreras a nuestro diálogo.
Sooner we´ll be together in the same dimension, seating on the sand of any beach of that large Brazilian seashre, continuing our dialogue.
Palabra del día
la miel