Imbibes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But rare is the person who understands and imbibes this Truth.	Pero rara es la persona que comprende y se impregna de esta Verdad.
One would assume that inequality is unequal whether one imbibes whisky or wine.	Uno podría decir que la desigualdad es desigual tanto si uno ingiere whisky como si ingiere vino.
In this state, if we wear attire that imbibes and transmits the Tama component, its effects last longer.	En este estado, si nos ponemos ropa que absorbe y transmite el componente Tama, sus efectos duran más tiempo.
This province is also Picasso's hometown which explains why the area imbibes a sense of artistic creativity.	Esta provincia es también la ciudad natal de Picasso, lo que explica por qué el área bebe un sentido de la creatividad artística.
The only place sufficiently protected for that fuel is the solar plexus, which gradually imbibes the sediments from the auxiliary channels.	El único lugar suficientemente protegido para ese combustible es el plexo solar, el que gradualmente absorbe los sedimentos de los canales auxiliares.
Only a person who imbibes the qualities of sathya, dharma, santhi, and prema can lead a life of detachment and renunciation.	Solamente una persona que asimila las cualidades de Satya, Dharma, Shanti y Prema puede llevar una vida de desapego y renunciación.
Another noteworthy facet of SCAN 2012 that also imbibes, like the prize Full Contact, from one of the associates of the Festival, is Private Space.	Otro vértice destacable de SCAN 2012 también bebe, como el premio de Full Contact, de uno de los socios del Festival, Private Space.
Hence, even though the body imbibes positive vibrations from the sattvaik component, they are utilised for destroying the distressing centres in the body.	Por lo tanto, aunque el cuerpo absorba las vibraciones positivas de este componente, estas son utilizadas para destruir los centros de energía aflictivas en el cuerpo.
To understand it more simply, anything which is closest to nature or natural imbibes and emits spiritually pure vibrations or is replete with Divine Principle.	Para entender esto de manera más simple, cualquier cosa que se aproxima más a la naturaleza emite vibraciones puras espiritualmente o está llena del Principio Divino.
Abstract expressionism, of a more symbolic nature than the visceral intensity of the original movement, seems to drive his work, which yet imbibes from other learned concepts.	El expresionismo abstracto, de carácter más simbólico que la intensidad visceral del movimiento original, parece conducir a su trabajo, que todavía bebe de otros conceptos aprendidos.