I don't know how you found me, but imagine my surprise. | No sé cómo me encontraste, pero imagina mi sorpresa. |
Well, anyway, you can imagine my surprise when I saw your partner. | Bien, como sea puedes imaginar mi sorpresa cuando vi a tu socio. |
So imagine my surprise and excitement when they licensed one of my images! | Así que imaginen mi sorpresa y emoción ¡cuando licenciaron una de mis imágenes! |
You can imagine my surprise when i looked up that colleague And saw your face. | Puedes imaginar mi sorpresa cuando miré a mi colega y vi su cara. |
When I turned 18, my adoption records were unsealed, and imagine my surprise. | Cuando cumplí 18 años, mis registros de adopción fueron revelados, e imagine mi sorpresa. |
So you can imagine my surprise When you just found something that doesn't actually exist. | Así que te imaginarás mi sorpresa cuando encontraste algo que ni siquiera existe. |
Bailiff. Oh, imagine my surprise. | Alguacil. Imaginen mi sorpresa. |
You can imagine my surprise when i saw that another way of doing things is possible. | Muchos se pueden imaginar mi sorpresa cuando vi que otra forma de hacer las cosas es posible. |
Bailiff. Oh, imagine my surprise. | Oficial. Imaginen mi sorpresa. |
You know, imagine my surprise when I discovered That you had done nothing to help him. | Tu sabes, imagina mi sorpresa cuando descubrí... que tu no habías hecho nada para ayudarlo. |
