En serio, Marshall, imaginatelo. | Seriously, Marshall, picture it. |
Imagínatelo: un pequeño pueblo ha sido capturado por horribles plantas mutantes. | Just imagine: a small town has been captured by horrible mutant plants. |
Tienes imagínatelo en el ojo de tu mente hijo. | You've got to picture it in your mind's eye, son. |
Imagínatelo: te entregan antiguas runas como regalo. | Just imagine: you are given ancient runes as a gift. |
Imagínatelo a los 14 años cuando ya no te habla. | Imagine him at 14, and he doesn't talk to you anymore. |
Nadie más lo vio, así que imagínatelo. | Nobody else saw it. So you draw your own conclusions. |
Imagínatelo, verte aquí después de tantos años. | Imagine seeing you here after all these years. |
Imagínatelo de esta manera: Cada uno de nosotros es un copo de nieve. | Picture it this way: Each of us is like a snowflake. |
Solo imagínatelo, todo el fin de semana sin hacer nada, excepto esto. | So just imagine a whole weekend of nothing but this. |
Imagínatelo con tanta exactitud como te sea posible. | Imagine it with as much accuracy as possible. |
