Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ahora imaginase miniaturizar el programa para hacerlo crecer y dirigirlo.
Now imagine miniaturizing the program to grow it and run it.
Este impostor nunca fue escritor que imaginase nada.
This impostor was never a writer imagining a thing.
Algo que lo imaginase a él contento.
Something that he was imagining to satisfied him.
Mi alma fue grandemente conmovida y sentí que me imaginase la Vía Láctea.
My soul was greatly moved and I felt that I envisioned the Milky Way.
Supongo que era más fácil dejar que me lo imaginase yo solo.
I guess it was easier to let me figure it out for myself.
Me dijeron que imaginase una línea que se extendía por alrededor del valle.
They said to imagine a line that extended all the way around the valley.
Como hacía cuanto imaginase, siempre tuve éxito.
As I did what I had envisioned, I was always successful.
Si así fuera, el devoto podría adorar a cualquier semidiós o forma divina que imaginase.
If this were the case, a devotee could imagine any demigod or any godly form and worship it.
Quien imaginase que este tipo de roces no se producirían pecaba, a mi entender, de falta de realismo.
Anybody who imagined that this type of friction would not arise in my opinion was guilty of a lack of realism.
Me sentí como si imaginase un paisaje del continente principal sobre el mar vasto y mi vida deviniese agregada a él.
I felt as if I envisioned a landscape of the main continent over the vast sea and my life became attached to it.
Palabra del día
el inframundo