Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toda mi vida, he tenido imágenes mentales de lo que ansiaba. | All my life, I have been able to picture the things I wanted. |
Gradualmente esas imágenes mentales se vuelven imprecisas y vagas, y cada vez se torna más difícil para la conciencia concentrarse en ellas. | Gradually these mind-pictures grow vague and hazy and it becomes increasingly difficult to center the consciousness on them. |
La visualización es por tanto una propiedad de los seres humanos capaz de generar imágenes mentales y visuales al transformar las primeras en las segundas. | Visualisation is therefore a property of human beings capable of generating mental and visual images by transforming the former into the latter. |
Rücker habla constantemente de 'imágenes mentales', no sin afirmar siempre que el átomo y el éter son algo más que imágenes mentales. | He [Rücker] is constantly talking of 'mental pictures,' while constantly protesting that atoms and ether must be more than these. |
Como no es fácil dirigir la conciencia cual espejo a imágenes mentales de personas, vamos a practicar la primera fase de este ejercicio solamente mirando fotografías. | As it is difficult to direct mirror-like awareness at thoughts of someone, we practice the first phase of this exercise only while looking at photographs. |
El poder de ver imágenes mentales solo se obtiene por el control de la mente, y ésta solo puede ser controlada por el humano real o espiritual. | The power to see thought-images only comes through mind control, and the mind can only be controlled by the real or spiritual man. |
Estas son las imágenes mentales que desencadenan Photon Rain. | These are the mental images that triggered Photon Rain. |
Las imágenes mentales de escenas felices ellos traen usando sensaciones agradables. | Mental images of happy scenes bring using them pleasant feelings. |
Sin embargo, maestros de Feng Shui han ido más allá imágenes mentales. | However, Feng Shui masters have gone further mental images. |
EL LENGUAJE El lenguaje trasmite ideas, o sea, imágenes mentales. | THE LANGUAGE Language transmits ideas, i.e. mental images. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
