Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero ahora estamos cubiertos por esta energía ilusoria, māyā.
But now we are covered by this illusory energy, māyā.
Lo que nosotros vemos es una ilusoria o engañosa presentación.
What we see is an illusory or deceptive presentation.
En ese propósito hay un sentimiento de ilusoria seguridad.
In that end there is a sense of illusory security.
Hay dos clases de felicidad: la ilusoria y la verdadera.
There are two kinds of happiness: illusory and real.
¿Has entendido ahora la naturaleza ilusoria de este mundo?
Have you now understood the illusory nature of this world?
Esa es la influencia de maya, la energía ilusoria.
That is the influence of maya, the illusory energy.
En segundo lugar, la unidad puede ser ilusoria o transitoria.
Second, the unity could be illusory or transitory.
Por favor, ¿Quién es el Señor de la energía ilusoria?
Please, who is the Lord of the illusory energy?
Los expertos subrayaron que la independencia debía ser real y no ilusoria.
Experts stressed that independence must be real and not illusory.
Hay una máquina, manipulada por māyā, la energía ilusoria.
There is a machine, manipulated by māyā, illusory energy.
Palabra del día
el sacacorchos