Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Softbox se ocupa de una iluminación débil y uniforme. | The softbox ensures a soft and even illumination. |
Además, también nos convencen los resultados de la caja octagonal: Una iluminación débil y uniforme sin reflejos la convierte en una herramienta imprescindible en el estudio. | Certainly the results of the Octaboxes are also convincing: Due to their soft and even illumination without reflections, they are an essential tool in studio. |
Con la iluminación débil la pupila se extiende, aumentando el brillo de la imagen. | At weak illumination the pupil extends, increasing brightness of the image. |
Además, también nos convencen los resultados de la caja octagonal: Una iluminación débil y uniforme sin reflejos la convierte en una herramienta imprescindible en el estudio. | Indispensable tool Of course, the results of the Octabox are also convincing: Soft and even illumination without reflections make it an indispensable tool in the studio. |
Todos los cultivos a los que se añada BrdU se manipularán en la oscuridad o con iluminación débil de lámparas incandescentes hasta la recolección de las células, a fin de reducir la fotolisis del DNA que contenga BrdU. | All cultures to which BrdU is added should be handled in darkness or in dim light from incandescent lamps up to the harvesting of cells in order to minimise photolysis of BrdU-containing DNA. |
Esta cámara proporciona video e imágenes nítidas en entornos con poca luz y cuenta con áreas receptivas más amplias que permiten una mayor entrada de luz en cada cuadro para captar imágenes en calles sin luces o con iluminación débil, en comparación con el sensor CMOS tradicional. | This camera provides clear video and images in low light environments and has wider receptive areas to allow more light into every frame in streets without lights or with weak lighting compared with a traditional CMOS sensor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
