During the first stage, an illustrative video was projected and a brief chat provided the first approach to what we would see with our own eyes a moment later. | En la primera etapa proyectaron un video ilustrativo y mediante una breve charla tuvimos el primer acercamiento a lo que luego veríamos en forma directa. |
With our multilingual commentary, the illustrative video on board, and our staff, we´ll guide you through the evolution of one of the most ancient and interactive monument of the city. | Con nuestro comentario multilingüe, el video ilustrativo a bordo, y nuestro personal, nos guiaremos a través de la evolución de uno de los monumentos más antiguos e interactivo de la ciudad. |
With our multilingual commentary, the illustrative video on board, and our staff, we ́ll guide you through the evolution of one of the most ancient and interactive monument of the city. | Con nuestro comentario multilingüe, el video ilustrativo a bordo, y nuestro personal, nos guiaremos a través de la evolución de uno de los monumentos más antiguos e interactivo de la ciudad. |
During the first stage, an illustrative video was projected and a brief chat provided the first approach to what we would see with our own eyes a moment later.The guide made interesting comments in layman terms. | En la primera etapa proyectaron un video ilustrativo y mediante una breve charla tuvimos el primer acercamiento a lo que luego veríamos en forma directa.Los comentarios del guía fueron interesantes y realizados con un léxico comprensible. |
On the one hand, to promote and disseminate SAMi2, a poster, leaflets and an illustrative video were created. They showed the functioning, architecture and main functionalities of the interface of this software. | Por un lado, para dar a conocer y promocionar SAMi2, se crearon un póster, trípticos y un vídeo ilustrativo en el que se mostraba el funcionamiento, la arquitectura y las principales funcionalidades de la interfaz de este software. |
Illustrative video of the operation of the pump from the compressor Water has long been the number one task for the survival of entire cities. | Muestra de video de funcionamiento de la bomba del compresor El suministro de agua desde la antigüedad, es la tarea número uno para la supervivencia de ciudades enteras. |
