Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, that's illegal dumping. | Sí, eso debería ser ilegal. |
They're beginning to see illegal activities on these properties, like illegal dumping, their costs for water, electricity, gas are rising, because there are not enough people to pay property taxes to help support the services that they need. | Están empezando a haber actividades ilegales en esas propiedades, como usurpación, sus gastos de agua, electricidad, gas, están aumentando porque no hay suficientes personas para pagar impuestos sobre la propiedad para sustentar los servicios que necesitan. |
Even though my report focuses on illegal dumping, the implications are sadly the same. | Aunque mi informe se centra en los vertidos ilegales, las implicaciones son, por desgracia, las mismas. |
Spain is currently being prosecuted over the existence of more than seven illegal dumping sites. | España concretamente está encausada en este momento por la existencia de más de siete vertederos ilegales. |
We feel that this is the only realistic and fair way to prevent the illegal dumping of waste at sea. | Creemos que este es el único medio eficaz y justo para evitar esos vertidos intempestivos en el mar. |
Third: illegal dumping of hazardous and municipal waste in the territory of other countries has proliferated in recent times. | En tercer lugar, el vertido ilegal de residuos peligrosos y municipales en el territorio de otros países ha proliferado en los últimos tiempos. |
They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping. | Desplazaron las rutas de los petroleros a 40km más lejos de la costa y estos ya no sueltan tantos vertidos ilegales. |
We cannot accept the illegal transport of waste from Germany to the Czech Republic or the illegal dumping of waste at the final destination. | No podemos aceptar el transporte ilegal de residuos de Alemania a la República Checa, ni el vertido ilegal de los residuos en el destino final. |
In 1999 alone, in the area of the Mediterranean – and the Mediterranean is a closed sea – 1 638 cases of illegal dumping were reported. | Solo en 1999, se denunciaron 1 638 casos de vertidos ilegales en la zona del Mediterráneo, y el Mediterráneo es un mar cerrado. |
Lastly, we are programming resources for building capacity in developing countries to prevent illegal dumping of toxic waste and to clean stocks of solid pesticides. | Por último, estamos programando recursos para capacitar a los países en desarrollo para prevenir el vertido ilegal de residuos tóxicos y limpiar las existencias de pesticidas sólidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
