A distance of about 3 days is being left between consecutive articles to enable a space of discussion. The thread of articles puts forth a thematic illation aimed at facilitating discussion. | Para favorecer el desarrollo de un espacio de discusión se está dejando una distancia de tres días entre publicaciones consecutivas, a la vez que la serie programada de artículos ofrece una ilación temática. |
The thread of articles puts forth a thematic illation aimed at facilitating discussion.Since the contributions to BITrum in Spanish and English are not simultaneous, the blogs in both languages are different in content and publishing calendar. | Puesto que las contribuciones en castellano e inglés no son simultaneas, las bitácoras en ambas lenguas tienen diferentes contenidos y calendario de publicación (disponible en el área privada de BITrum). |
