Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Other claims were declared manifestly ill-founded and thus inadmissible. | Otras reclamaciones fueron declaradas manifiestamente infundadas y, por tanto, inadmisibles. |
Counsel also rejects the characterisation of the case as manifestly ill-founded. | El abogado rechaza también la calificación del caso como manifiestamente infundado. |
Other claims were declared manifestly ill-founded and thus inadmissible. | Otras reclamaciones fueron declaradas manifiestamente infundadas y, por lo tanto, inadmisibles. |
For the State party, this claim is manifestly ill-founded. | Para el Estado Parte, esta denuncia carece totalmente de fundamento. |
Most of these are ill-founded or misrepresented. | La mayoría de estos son infundadas o falsificado. |
Accordingly, the communication should be declared inadmissible as manifestly ill-founded. | Por consiguiente, se debe declarar inadmisible la comunicación por ser manifiestamente infundada. |
Subsidiarily, the State party argues that the author's claim is ill-founded. | Subsidiariamente, el Estado Parte alega que la pretensión del autor es infundada. |
It concludes that the communication is manifestly ill-founded, and therefore, inadmissible. | Concluye que la comunicación está manifiestamente mal fundamentada y, en consecuencia, es inadmisible. |
All communications found to be manifestly ill-founded or anonymous will be discarded. 6. | Todas las comunicaciones mal fundamentadas o anónimas serán descartadas. 6. |
The Standing Committee rejects compliance matters which it considers are trivial or ill-founded. | El Comité Permanente rechaza las cuestiones de cumplimiento que considere triviales o infundadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
