Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A rushed and ill-considered liberalisation would be highly dangerous.
Una liberalización precipitada y poco meditada sería altamente peligrosa.
In some cases, a rash or ill-considered decisions can soon regret.
En algunos casos, una erupción o decisiones poco meditadas pronto se arrepentirá.
But its ill-considered approach very well could undermine our fundamental rights.
Sin embargo, un enfoque descuidado podría fácilmente socavar nuestros derechos fundamentales.
I do not agree with this ill-considered approach.
Por lo tanto, no estoy de acuerdo con este enfoque irresponsable.
This plan was ill-considered from the start!
¡El plan estuvo mal desde un principio!
To many scientists, religious contributions to public debates seem threatening and ill-considered.
Para muchos científicos, las contribuciones religiosas en los debates públicos se consideran amenazadoras y desfavorables.
The free trade agreements concluded in this context are ill-considered in my view.
En mi opinión, los acuerdos de libre comercio celebrados en este contexto son irreflexivos.
This is a far too general and ill-considered demand, which we cannot support.
Esta es una exigencia de carácter demasiado general y poco meditada, que no podemos apoyar.
What will make the Obama and Uribe governments table their ill-considered deal?
¿Qué causará que los gobiernos de Obama y de Uribe posterguen su mal considerado arreglo?
This thinking is, to say the least, ill-considered.
Como se ve, el proceso es, cuando menos, expeditivo.
Palabra del día
malvado