Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I therefore ask the Council to reconsider this ill-advised strategy.
Por tanto pido al Consejo que reconsidere esta estrategia desatinada.
The transparency argument is ill-advised in this case.
El argumento de la transparencia es desacertado en este caso.
As your attorney, I think this is very ill-advised.
Como su abogado creo que esto es muy desatinado.
I think you're gonna find that this was very ill-advised.
Creo que te darás cuenta Que no era muy aconsejable.
It is ill-advised to receive communion without the certainty of forgiveness.
Es poco aconsejable comulgar sin tener certeza del perdón.
This proposal for the composition of seats is, in our view, ill-advised.
Esta propuesta para la composición de los escaños es, en nuestra opinión, desacertada.
But doesn't change the fact that this is a wonderfully ill-advised idea.
Pero no cambia el hecho de que esta es una idea maravillosamente mala.
Official reports reach ill-advised conclusions based on financial or statistical advancement.
Informes oficiales alcanzan erróneas conclusiones con base en progreso estadístico y financiero.
It is regrettable to realize he is so misinformed and ill-advised.
Es lamentable que esté tan mal informado y asesorado.
For I am persuaded he has been ill-advised upon this course.
Estoy convencido de que ha sido mal aconsejado en este caso.
Palabra del día
el repollo