Ignominiously | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

With Tartaglia departing ignominiously, victory was left to Ferrari.	Con Tartaglia salida ignominiosa, la victoria fue dejado a Ferrari.
Accepting, after much bargaining, a large pension, he ignominiously withdrew to Russia.	Aceptando, después de mucho negociar, una pensión considerable, se retiró ignominiosamente a Rusia.
William II, deserting his armies, fled ignominiously to Holland, followed by the Crown Prince.	Guillermo II, abandonando sus ejércitos, huyó ignominiosamente a Holanda, seguido por el príncipe heredero.
Again and again the emperor, raising fresh armies, invaded Bohemia, only to be ignominiously repulsed.	Vez tras vez el emperador, suscitando nuevos ejércitos, invadió a Bohemia, tan solo para ser rechazado ignominiosamente.
Units of the army loyal to Chávez went over to the masses, and the coup collapsed ignominiously on 13 April.	Las unidades del ejército leales a Chávez se pasaron a las masas, y el golpe colapsó ignominiosamente el 13 de abril.
But for the Second War it would have faded into oblivion, an Arabian Jameson Raid undertaken in irresponsibility and ignominiously ended.	Ya que para la Segunda Guerra se habría marchitado en el olvido, un árabe Jameson Raid emprendido en la irresponsabilidad e ignominiosamente acabado.
In any event, Guevara spent most of 1965 helping the rebels in the east before fleeing the country ignominiously.	En cualquier caso, Guevara se pasó gran parte de 1965 ayudando a los rebeldes en el este antes de abandonar el país de manera ignominiosa.
Spain ended the century ignominiously, losing its navy and remaining colonies (Cuba, Puerto Rico and the Philippines) to the USA.	España terminó el siglo de manera humillante, perdiendo su marina de guerra y las colonias que quedaron (Cuba, Puerto Rico y Filipinas) frente a los EE.UU.
Desperately seeking a change of fortune, the Cardans moved to Milan, but here they fared even worse and they had to ignominiously enter the poorhouse.	Busca desesperadamente un cambio de fortuna, la Cardans se trasladó a Milán, pero aquí aún peor suerte y tenían que entrar en el ignominiosamente poorhouse.
In less than two months of rapid-moving armored warfare, the aforementioned countries had surrendered, and British forces had been ignominiously evacuated from the beaches of Dunkirk.	En menos de dos meses se mueve con rapidez la guerra blindada, los países antes mencionados se habían rendido, y las fuerzas británicas habían sido ignominiosamente evacuadas de las playas de Dunkerque.