Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Two: Those if-then rewards often destroy creativity.
Dos: Esas recompensas condicionadas a menudo destruyen la creatividad.
The puzzle we came up with was an if-then rule.
El acertijo que pensamos era una regla si-entonces.
And the if-then model is: if this happens, then we will be happy.
El modelo "si-entonces" dice: Si sucede esto, entonces seremos felices.
We also do not use it in conditional (if-then) sentences.
Tampoco lo utilizamos en oraciones condicionales (si-entonces).
An if-then statement can help you know how to react when you feel tempted.
Una declaración condicional puede ayudarte a saber cómo reaccionarás si te sientes tentado.
It is only dual because it is made up of only two conditions—if-then conditions.
Solo es dual porque esta conformado por solo dos condiciones--las condiciones si-entonces.
The if-then model—"If this happens I will be happy"—the model itself is flawed.
El modelo "si-entonces", "si pasa esto, entonces seré feliz", el modelo en sí es defectuoso.
Once these are declared, a small if-then statement checks to make sure that the Input Directory exists.
Una vez que éstos hayan sido declarados, una pequeña instrucción if comprueba para asegurarse de que existe el directorio Input.
When you reverse the if and then parts of an if-then statement, you get the converse of the statement.
Cuando inviertes las partes si y entonces de una proposición si-entonces, obtienes el inverso (converse) de la proposición.
And when you're not accepting it, you're buying into the if-then model: if this happens, then I will be happy.
Y en la medida en que no la acepten, aceptan el modelo "si-entonces": si ocurre esto, entonces seré feliz.
Palabra del día
crecer muy bien