Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
None of this would have happened if they hadn't been famous. | Nada de esto habría sucedido si no hubieran sido famosos. |
Well, if they hadn't been up there long enough, they'd have to go up there again. | Bueno, si no estuvieran lo suficiente, tendrían que volver a subir. |
The carpets on the sides of the bed looked as if they hadn't been washed in years. | Las alfombras de los lados de la cama parecían como si no hubieran lavado en años. |
But there were also things that if they hadn't been there, it wouldn't have been the same. | Pero además hubo cosas que si no hubiesen estado, no hubiese sido lo mismo. |
I don't know if they hadn't been expecting to get through, but they certainly didn't have anywhere. | No creo que hubiesen contemplado esta posibilidad, pero ciertamente no tenían otro lugar. |
People didn't like bands doing their own original tunes if they hadn't been played on the radio. | A las personas no les gusta las bandas haciendo sus canciones originales si ellos no hubiesen tocado en la radio. |
The departure of Volkswagen is both good and bad news. Bad, because the competition with them was awesome. Good because if they hadn't been there in 2009, I would have won the rally. | La partida del team Volkswagen es a la vez una buena y una mala noticia: mala porque con ellos, la competencia era magnífica, buena porque si ellos no hubiesen estado allí en el 2009, yo hubiese ganado el rally. |
The windows were filthy. They looked as if they hadn't been cleaned in years. | Las ventanas estaban mugrientas. Parecía que no las hubieran limpiado en mucho tiempo. |
If they hadn't been punctual that day everything would have failed | Si no hubiese sido puntual ese día... todo podría haber fallado. |
If they hadn't been, I'd be you—standing there now, just like you. | Si no hubieran estado, yo sería tú... parado ahí ahora, justo como tú. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
