Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uncertain I felt as if I had been there before.
Incierto Sentí como si yo ya hubiera estado ahí antes.
None of this would've happened if I had been there.
Nada de esto habría pasado de haber estado ahí.
If I had been there, I would never have let—
Si yo hubiera estado ahí, nunca hubiera dejado que—
If I had been there, I would never have let...
Si yo hubiera estado ahí, nunca hubiera dejado que—
And if I had been there, he never would have drank that much.
Y si hubiera estado allí, jamás habría bebido tanto.
If I had been there, I would know for sure.
Si hubiera estado allí, lo sabría con seguridad.
If I had been there with him, it would have been different.
Si hubiera estado con él, habría sido diferente.
If I had been there, I would have saved him.
Sí yo hubiera estado allí, lo habría salvado.
What have been if I had been there?
¿Que habría pasado si hubiera estado ahí?
You know, if I had been there that night, maybe they'd still be here.
Ya sabes, si hubiera estado ahí esa noche quizá aún estarían aquí.
Palabra del día
disfrazarse