Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why don't you ask me if i did it?
¿Por qué no me pregunta si lo hice?
And what would you have done if i did?
¿Y qué habrías hecho si lo hubiese hecho?
Would you have let me kiss you if i did?
¿Me habrías permitido besarte si lo hubiese hecho?
No, speculation would be if i did it.
No, especulación seria si yo lo hiciera.
Not that you'd listen to me if i did.
No es que me escucharias si te lo dijera.
All right, so what if i did?
Muy bien, ¿y qué si lo hice?
And even if i did, which i won't,
E incluso si lo hiciera, cosa que no lo haré,
So, i figured, you know, what if i did the same thing?
Así que pensé, ya sabes, ¿y si lo hice lo mismo?
Because if i did, she'd know it.
Porque si lo hiciera, ella se daría cuenta.
My union rep said He wouldn't blame me if i did do it.
Mi representante sindical dijo que no me culparía si lo hice.
Palabra del día
la chimenea