Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't know if I like the sound of that laugh.
No sé si me gusta el sonido de esa risa.
It's too soon to tell if I like it or not.
Es muy pronto para saber si me gusta o no.
Yeah, if I like the sorry, everything will be hunky-dory.
Sí, si me gusta la disculpa, todo estará guay del Paraguay.
I don't know if I like interesting people, after all.
No sé si me gusta la gente interesante, después de todo.
Well, I don't know if I like being that predictable.
Bueno, no sé si me gusta ser tan predecible.
I don't know if I like you experimenting on your brother.
No sé si me gusta que experimentes con tu hermano.
I don't even know if I like you or not.
Ni siquiera sé si me gusta usted o no.
It's too soon to tell if I like it or not.
Es pronto para decir si me gusta o no.
And I don't know if I like it at all.
Y no sé si me gusta en absoluto.
Now I can't decide if I like the desk here.
Landry: Ahora no puedo decidir si me gusta el escritorio aquí.
Palabra del día
la lápida