Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cambio, otros idiomas oficiales y no oficiales tenían programas diarios.
In contrast, other official and non-official languages had daily programmes.
Los idiomas oficiales del Congreso serán el portugués, español e inglés.
The official Congress languages will be Portuguese, Spanish and English.
Conocimientos de francés o portugués (idiomas oficiales de la OEA).
Knowledge of French or Portuguese (Official OAS languages).
Los idiomas oficiales de la conferencia son Portugués, Inglés y Español.
The Conference languages are Portuguese, English and Spanish.
Igbo es uno de los cuatro idiomas oficiales en Nigeria.
Igbo is one of the four official languages in Nigeria.
En Barcelona hay dos idiomas oficiales, Castellano y Catalán.
In Barcelona there are two official languages, Spanish and Catalan.
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
Information should be available in all the official languages.
Los idiomas oficiales de este estado son inglés y francés.
The official languages of this state are English and French.
La revista deberá publicarse en los seis idiomas oficiales.
The magazine should be published in all six official languages.
Una vez aprobado, será traducido a todos los idiomas oficiales.
Once adopted, it would be translated into all the official languages.
Palabra del día
disfrazarse