Idi | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La información publicada [9] referente al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi debe, por tanto, actualizarse.	The published information [9] concerning Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi should therefore be updated,
La Comisión ha recibido observaciones del Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y del Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi y las ha examinado.	The Commission has received comments from Mr Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and from Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi and examined these comments.
Figuran el Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y el Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi, que se incluyeron en la lista en 2002 [2] y 2003 [3], respectivamente.	It includes Mr Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi, who were listed in 2002 [2] and 2003 [3], respectively.
El Comité de sanciones modificó los datos de identificación referentes al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi el 11 de agosto de 2008, el 30 de enero de 2009 y el 13 de febrero de 2009.	The Sanctions Committee amended the identifying data concerning Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi on 11 August 2008, 30 January 2009 and 13 February 2009.
En el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002, las entradas referentes al Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi en el epígrafe «personas físicas» se confirman y se modifican del modo siguiente:	In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the entries concerning Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi under the heading ‘Natural persons’ are confirmed and amended to read as follows:
Se aplicará a partir del 30 de mayo de 2002 por lo que se refiere al Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y a partir del 21 de noviembre de 2003 por lo que se refiere al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi.	It shall apply from 30 May 2002 as regards Mr Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and from 21 November 2003 as regards Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi.
¿Cómo abrir un archivo con la extensión IDI?	How to open a file with the IDI extension?
Idi Este cómodo hotel está situado en Zaros.	Idi This comfortable hotel is set in Zaros.
La IDI promueve las respuestas coordinadas, multisectoriales y exhaustivas del Estado.	The IDI promotes coordinated, multi-sectoral and comprehensive responses by the State.
Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta - alguien mencionó a Idi Amin.	Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta—somebody mentioned Idi Amin.