Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este escribiente luis Morillo es una desgracia, pensando así del ider de la revolución bolivariana; un hombre pulcro, claro en sus ideas, pensamiento y pueblo; Claro seguro que Morillo es un apatrida.
This writer Luis Morillo is a disgrace. His opinions about the leader of the Bolivarian revolution, a clean man, clear in his ideas, thinking and people. Surely Mr. Morillo unpatriotic.
El simposio formó parte de la quinta ceremonia de otorgamiento del Premio Ryoko Akamatsu, en la que la Sra. Ider recibió el Premio.
The symposium was held as part of the Fifth Ryoko Akamatsu Award Ceremony, where Ms. Ider received the Award.
Si esta es su primera vez en Nueva Orleans o no saben cómo manejarse en una zona no turística urbana, tal vez recons Ider.
If this is your first time in New Orleans or don't know how to handle yourself in an urban non-tourist area, maybe reconsider.
Dependiendo de la configuración del OEM, las características SOL/IDER o KVM de Intel AMT estarán habilitadas o deshabilitadas en la BIOS o la Intel® Management Engine BIOS Extension (Intel® MEBX).
According to the OEM's settings, SOL/IDER or KVM features in Intel AMT are enabled or disabled in the BIOS or the Intel® Management Engine BIOS Extension (Intel® MEBX).
En el análisis factorial confirmatorio para la verificación de la existencia del afecto negativo se encontró que ambos componentes de la depresión rasgo de la prueba IDER cargaron para este factor.
In the confirmatory factor analysis for the verification of the existence of negative affect, it was found that both components of the depression trait of the ST-DEP test loaded for this factor.
El l íder de la República y del poder ejecutivo es el Presidente (desde el año 2013 Giorgi Margvelashvili).
The leader of the Republic (since 2013 - Giorgi Margvelashvili) and the executive branch is the President.
Su estrafalaria petición hizo surgir las críticas en las redes sociales, que lo compararon en diversas ocasiones con el presidente ruso Vladímir Putin y el íder norcoreano Kim Jong Un.
His quirky request raised criticism in social networks, which compared him on several occasions with Russian President Vladimir Putin and North Korean leader Kim Jong-Un.
La continua investigación tecnológica y el uso de materiales de alta calidad ha cen que nuestra Sociedad sea desde siempre una empresa íder en el sector de las máquinas herramientas.
The continuous technological research and the use of high quality materials has allowed our company to play a leading role in the machines tools sector.
El objetivo del presente estudio instrumental fue determinar si existe un efecto del método asociado a la formulación de ítems invertidos que conforman la subescala eutimia del Inventario de Depresión Estado-Rasgo (IDER).
The aim of this instrumental study was to determine whether there is a method effect associated to the inverted items of the eutimia subscale of the State-Trait Depression Inventory.
El íder de los vikingos es un fanático sacerdote cuyo único interés consiste en propagar el cristianismo a toda costa.
The Vikings are led by a zealot priest whose only interest is spreading Christianity by any means necessary.
Palabra del día
la miel