Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Person’s identity number or type and number of the person’s identification document: | Número personal de identidad, o tipo y número del documento de identidad personal: |
The residence card (TIE) is a physical card containing the foreign identity number (NIE). | La tarjeta de residencia (TIE) es una tarjeta física que contiene el número de identidad de extranjero (NIE). |
Get the BULSTAT identification card in 20 days, which is the company's identity number in Bulgaria. | Después de unos 20 días recoger la tarjeta de BULSTAT, que representa el número de identificación de la sociedad. |
Local ISPs filtered the site by blocking its IP address (the identity number of its server that hosts it on the Internet). | Los FAI locales han filtrado el sitio bloqueando su dirección IP (número de identificación del servidor de acceso a la Red). |
Biographical sketch is attached in the resume, where it is established, among others, the identity number and date of birth. | Debe adjuntarse en resumen biográfico la hoja de vida, en donde se establezca, entre otros, el documento de identidad y fecha de nacimiento. |
Translation between an identity number and identities for direct-printing telegraphy in the maritime mobile service Note - Suppressed on 28/04/2011 (CACE/537) | Traducción de un número de identidad en señales de identidad para la telegrafía de impresión directa en el servicio móvil marítimo Nota - Suprimida el 28/04/2011 (CACE/537) |
The birth-confirming certificate is a numbered document, each having its own number (from 000000001 up to 999999999) and an identity number (IDNP), which is reserved for the newborn child. | El documento está numerado (del 000000001 al 999999999) y muestra además el número de identidad asignado al recién nacido. |
In May, the Court ruled that the Civil Registry Office should change the gender marker and personal identity number of another transgender applicant. | En mayo, el tribunal determinó que la Oficina del Registro Civil debía cambiar el indicador de género y el número de identidad personal de otra persona transgénero que lo había solicitado. |
Analytical This is a pattern type cookie set by Google Analytics, where the pattern element on the name contains the unique identity number of the account or website it relates to. | Esta es una cookie tipo patrón instalada por Google Analytics, en la que el elemento del patrón en el nombre contiene el número de identidad único de la cuenta o del sitio web al que se refiere. |
Identity number of the global group head, if the group head is resident (equals the identity number of the legal unit, which is the group head). | Número de identificación de la «cabeza del grupo» mundial, si la «cabeza del grupo» es residente (es decir, número de identificación de la unidad jurídica que constituye la «cabeza del grupo») |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
