Identificáis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es evidente que os identificáis con algo que habéis proyectado.	Surely, you are identifying yourself with something which you have projected.
Y cuando os identificáis con ellos os volvéis personalidades muy peculiares.	And when you are identified with them, you too become very peculiar personalities.
Si os identificáis demasiado con vosotros mismos, no podréis ascender.	If you are too much identified with you, you cannot come up.
Entonces os identificáis con el país, con una persona, con una ideología.	You then identify yourself with the country, with a being, with an ideology.
Y una vez que salís, ya no os identificáis más con ello.	And once you are out of it, it's no more identified with you.
Os identificáis con la materia.	You identify with matter.
Una vez que identificáis el orgullo lo podéis conquistar; lo podéis vencer.	Once you identify pride, you can conquer it; you can win over it. Pride can be conquered.
Una vez os identificáis con el océano tenemos que deshacernos de todo, y volvernos absolutamente limpios y desapegados, Nisanga.	Once you are identified with the ocean we have to throw away everything and become absolutely clean and detached, Nisanga.
¿Cómo localizáis, como identificáis algo que esta mal afuera, al no ser que lo malo este en vosotros?	How do you locate, how do you identify anything that is bad outside, unless bad is in you?
Al dirigir a lo Alto en oraciones, un brillo de recuerdo - que no identificáis el origen - orienta vuestra manera de actuar.	As you return to the High in prayers, a glimmer of remembrance - that you do not identify the origin - guides your way of acting.