Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At TED, the mission is "ideas worth spreading." | En TED, la misión es "Ideas que vale la pena difundir". |
So we talk about ideas worth spreading, right? | Hablamos de ideas que vale la pena difundir ¿no? |
In the spirit of ideas worth spreading, TED has created a program called TEDx. | Con el espíritu de difundir ideas valiosas, TED creó el programa TEDx. |
So, for my daughter's sake, I thank you for your ideas worth spreading. | Entonces, por el bien de mi hija. Les agradezco por sus ideas que valen divulgarse. |
Tell us about ideas worth spreading. If you could plant one idea into the minds of everyone here, what would that be? | Cuéntenos ideas dignas de difundir ¿Si pudieses plantar una idea en las mentes de todos aquí cual sería? |
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. | Siguiendo el espíritu de difundir ideas valiosas, TEDx es un programa de eventos locales autoorganizados que convoca gente para compartir la experiencia TED. |
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. | En el espíritu de ideas vale la pena difundir, TEDx es un programa de eventos locales auto-organizados que unen a las personas a compartir una experiencia similar a TED. |
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. | Sobre una base global en el espíritu de ideas vale la pena difundir, TEDx es un programa de locales, auto-organizado eventos que reúnen a la gente a compartir una experiencia similar a TED. |
Now I don't pretend to have all the answers, but I know that me as an individual and we as a nation welcome this community of ideas worth spreading. | No pretendo tener todas las respuestas, pero sé que yo, como persona, y nosotros, como nación, le damos la bienvenida a esta comunidad de grandes ideas para compartir. |
Chris found this quote on a coffee cup or something, and I'm thinking, this man is the Typhoid Mary of ideas worth spreading, and I have infected him. | Chris encontró esta cita en una taza de café o algo así, y estoy pensando, que este hombre es la María Tifoidea de las ideas que vale la pena difundir, y yo le he infectado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
