Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que su idea política no te molesta. | It seems that her politics didn't bother you. |
¿Entonces fue a decir que era una mala idea política? | So you were there to say it was a bad idea politically? |
Al ser una idea política, los hechos no pintan nada. | It's a political idea, so facts don't come into it. |
¿Qué representa, como idea política y como corriente, en el comunismo contemporáneo? | What does it represent as a political idea and as a current in contemporary communism? |
Es una metáfora de una idea política que tiene sus orígenes en la década de 1960. | It is a metaphor for a political idea that has its origins in the 1960s. |
Con Raúl Castro se le ha dado la bienvenida a nuevas ideas, pero la idea política está fuera de negociación. | With Raúl Castro, new ideas have been welcomed, but the political system is out of negotiation. |
Ni siquiera es una buena idea política, aunque, por supuesto, eso no se podía saber en 1947. | It's not even a good real politic idea, but that of course you could not know in 1947. |
Él destaca que en toda reunión oficial de Tirana y Pristina se trasluce la idea política de la unificación nacional. | He emphasizes that every official meeting of Tirana and Pristina is permeated with the political idea of national unification. |
Sus canciones y poemas representaron la idea política de las fuerzas democráticas, especialmente la de quienes vivían pobremente en áreas rurales. | His songs and poems represented the political statement of the democratic forces, especially the rural poor. |
La lucha por el armamento de Alemania en tierra y en el mar debe basarse en una idea política clara. | The struggle for the arming of Germany on sea and on land must be based upon a definite political idea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
