Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yellowish discoloration of skin and moist tissues (icterus or jaundice)
Coloración amarillenta de la piel y tejidos húmedos (ictericia o ictericia)
The medulla and pelvis exhibit icterus.
La médula y pelvis están ictéricas.
Rare: icterus, cholestatic icterus, liver cell necrosis.
Raros: ictericia, ictericia colestática, necrosis de los hepatocitos.
Hypersensitivity to sulphonamide-derived active substances, hypokalaemia and nuclear icterus might occur.
Podría producirse una hipersensibilidad a los principios activos derivados de sulfamidas, hipopotasemia e ictericia nuclear.
Yellow eyes (icterus) Lethargy If untreated, seizures and neurologic problems (kernicterus) may develop.
Ojos amarillos (ictericia) Letargo Sin tratamiento, se pueden presentar convulsiones y problemas neurológicos (kernicterus o ictericia nuclear)
Treatment with Rebif should be stopped if icterus or other clinical symptoms of liver dysfunction appear (see section 4.8).
El tratamiento con Rebif debe interrumpirse si aparece ictericia u otros síntomas clínicos de disfunción hepática (ver sección 4.8).
Treatment with Rebif should be stopped if icterus or other clinical symptoms of liver dysfunction appear (see section 4.4).
El tratamiento con Rebif debe interrumpirse si aparece ictericia u otros síntomas clínicos de insuficiencia hepática (ver sección 4.4).
Physical examination showed she was icteric, with conjunctival icterus and weakness, and her body mass index was 24.5 kg/m2.
En el examen físico se notaba visiblemente ictérica con ictericia conjuntival y debilidad, su índice de masa corporal era de 24.5 kg/m2.
The transaminase or alkaline phosphatase concentrations may temporarily increase or cholestatic icterus might occur, especially in patients with previous liver damage.
Las concentraciones de transaminasas o de fosfatasa alcalina pueden aumentar temporalmente o puede aparecer ictericia colestática, especialmente en pacientes con lesión hepática previa.
The transaminase or alkaline phosphatase concentrations may temporarily increase or cholestatic icterus might occur, especially in patients with previous liver damage.
Las concentraciones de transamisasas o de fosfatasa alcalina pueden aumentar temporalmente, o puede producirse una ictericia colestática, especialmente en los pacientes con lesión hepática previa.
Palabra del día
la fiesta de traje