Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está un poco ictérica.
Yeah. She's a little jaundiced too.
En la endoscopia superior se encuentran várices del esófago grado II con mucosa ictérica y una varice grande del fondo también con mucosa ictérica.
In the upper endoscopy there are varices of the esophagus grade II with icteric mucosa and a large varix of the fundus also with icteric mucosa.
Cuando se une la colecistitis y la colelitiasis, puede haber una tinción ictérica de la mucosa y la conjuntiva de los ojos.
When joining cholecystitis and cholelithiasis can be icteric staining of the mucous and conjunctiva of the eyes.
En el examen físico se notaba visiblemente ictérica con ictericia conjuntival y debilidad, su índice de masa corporal era de 24.5 kg/m2.
Physical examination showed she was icteric, with conjunctival icterus and weakness, and her body mass index was 24.5 kg/m2.
El exceso en la circulación y acumulación de bilirrubina (hiperbilirrubinemia) resulta en una decoloración amarilla-anaranjada en los tejidos y es más evidente como una decoloración ictérica (amarillo) de la esclera de los ojos.
Excess circulation and accumulation of bilirubin (hyperbilirubinemia) results in a yellow-orange discoloration of the tissues and is most easily visible as icteric (yellowish) discoloration in the sclera of the eyes.
Palabra del día
el saltamontes