Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inspecting the ice axe every time that you leave properly to use.
Inspeccionar debidamente el piolet cada vez que se vaya a usar.
We'll learn some basic techniques which will include how to handle climbing equipment (crampons, ice axe, etc).
Vamos a aprender algunas técnicas básicas que incluirá cómo manejar material de escalada (crampones, piolet, etc).
The QUARK is a versatile ice axe, designed primarily for technical mountaineering and for ice climbing.
El QUARK es un piolet versátil, diseñado principalmente para técnicos de montaña y de escalada en hielo.
Lightweight performance ice axe for glacier travel, with a meticulous design and finish.
Piolet para recorridos por nieve ligero y con buenas prestaciones, con un diseño y acabado cuidados.
It has two elasticated side pockets, a fixing for ice axe and shoulder straps to transport it to the fullest.
Tiene dos bolsillos laterales elásticos, una de fijación para piolet y correas de hombro para transportar al máximo.
It is also a good place to get out your ice axe and crampons to cross the 50 meters of Iver Glacier.
Además es un buen lugar para equiparse con el piolet y crampones para cruzar los 50 metros del glaciar Iver.
The glacier is accessible to everybody, without crampons nor ice axe, for a walk of a few kilometers at 3600 m.
El glaciar es accesible al común de los mortales, sin grapas ni piolet, para un paseo de algunos kilómetros a 3600 m de altitud.
It is mountaineering, but how hard can it be, considering I went to 20,600 feet the first time I used crampons and an ice axe?
Es alpinismo, pero ¿cómo puede ser difícil, teniendo en cuenta que fui a 20.600 pies la primera vez que utiliza crampones y un piolet?
A good trip for those who want to practice the use of crampons and ice axe, as well as acclimatization for the highest peaks of Ecuador.
Es una buena opción para quienes deseen practicar el uso de crampones y piolet, y como aclimatación para los volcanes más altos del Ecuador.
A rope and harness are unnecessary except to protect somebody that is not yet comfortable with autostopping techniques with the ice axe.
No es necesario el uso de cuerda o arnés salvo para proteger a alguien que no se sienta aún seguro con las técnicas de autodetención con el piolet.
Palabra del día
la lápida