Iara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Derecha: Iara Boubnova, co-curadora de la Bienal de Moscú 2005.	Right: Iara Boubnova, one of the curators of the Moskow Biennale 2005.
Iara es responsable por las iniciativas realizadas en cooperación con agencias y organizaciones internacionales.	Iara is responsible for the initiatives developed in cooperation with agencies and international organizations.
No tenemos un Acuerdo de Reembolso de Asistencia Interina (IARA) actual firmado en nuestros registros.	We don't have a current signed Interim Assistance Reimbursement Agreement (IARA) in our records.
En 1985, Iara Ferraz registró un total de 109 personas, siendo 52 hombres y 57 mujeres.	In 1985, Iara Ferraz recorded a total of 109 pessoas, 52 men and 57 women.
Iara Pietricovsky, antropóloga e integrante de la dirección colectiva del Instituto de Estudios Socioeconómicos (INESC).	Iara Pietricovsky, anthropologist and member of the Institute for Socioeconomic Studies (INESC) collective managing board.
Los etnólogos Roberto DaMatta, Expedito Arnaud e Iara Ferraz se dedicaron a los estudios de las relaciones de contacto interétnico.	The ethnologists Roberto DaMatta, Expedito Arnaud and Iara Ferraz concentrated their studies on the relations involved in interethnic contact.
Dejan abiertas las puertas de las bodegas Iara que uno disfrute subiendo y bajando a muchas de ellas.	They leave the doors of the wineries open For you to enjoy going up and down to many of them.
Como en las otras dos versiones del documento que hemos analizado aquí, Iara, señaló aspectos importantes – implícitos y explícitos - del texto.	Just as in other versions of the document we have assessed here, Iara, described important aspects–both implicit and explicit- of the text.
En una entrevista con Radio Netherlands Worldwide, Iara Pietricovsky estima que los recortes presupuestarios afectan, en alguna medida, en la vida de un ciudadano holandés.	In an interview to Radio Netherlands Worldwide, Iara Pietricovsky estimates that budget cuts will affect in the life of a dutch citizen.
Actualmente, Iara está al frente de actividades vinculadas a la Conferencia de las Naciones Unidas Rio+20; a las negociaciones y el G20, entre otras.	Currently, Iara is heading the activities related to the Rio + 20 UN Conference, the negotiations and the G20, among others.