Iais | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The IMF uses the IAIS standards and codes in its FSAPs.	El FMI utiliza los estándares y los códigos IAIS en sus FSAPs.
The International Association of Insurance Supervisors (IAIS)	La Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS)
IAIS objectives were supplemented with the promotion of global financial stability.	Los objetivos IAIS fueron suplementados con la promoción de la estabilidad financiera global.
Members of ICOM / ICOMOS and IAIS on presentation of their card *	Miembros del ICOM/ ICOMOS y de la AICA con presentación de la tarjeta*
Participants asked about developing countries' involvement in IAIS activities.	Los participantes preguntaron cuál era la participación de los países en desarrollo en las actividades de la IAIS.
The International Association of Insurance Supervisors (IAIS) aimed to protect policyholders and promote well-regulated, stable insurance markets.	La Asociación Internacional de Inspectores de Seguros (IAIS) procuraba proteger a los tenedores de pólizas y promover mercados de seguros estables y bien regulados.
This Directive is consistent with major international work carried out on reinsurance prudential rules, in particular the IAIS.	La presente Directiva es compatible con los principales trabajos realizados en el plano internacional sobre la normativa prudencial del reaseguro, en particular por la AISS.
The IAIS general meeting with all members has ultimate authority but an elected executive committee oversees the technical and budget committees.	La máxima autoridad descansa en la reunión general con todos los miembros, pero un comité ejecutivo elegido supervisa los comités técnicos y de presupuesto.
Material and methods: From August 1st,2013 tillJuly 31st,2014,patients undergoing surgery/interventional drainage for IAis were included.	Material y metodos: Desde el 1 de agosto del 2013 al 31 de julio del 2014, se incluyeron a los pacientes con drenaje quirurgico o intervencionista de las IlA.
Anti-money laundering and combating the financing of terrorism is a priority area for the International Association of Insurance Supervisors (IAIS).	La lucha contra el blanqueo de dinero y la lucha contra la financiación del terrorismo constituyen una esfera prioritaria para la Asociación Internacional de Inspectores de Seguros (IAIS).