Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I've been here years and have never seen a cent.
Llevo años aquí y no he visto nunca un yuan.
I've been here 16 years, and they haven't found me yet.
Llevo 16 años aquí y aún no me han encontrado.
You must tell them i've been here all day.
Debes decirles que he estado aquí todo el día.
You haven't let me lift a finger since i've been here.
No me has dejado levantar un dedo desde que estoy aquí.
In the 20-odd years i've been here, it's completely changed.
En los últimos 20 años que he estado aquí, todo ha cambiado completamente.
Trust me, i've been embarrassed since i've been here.
Confía en mí, siento vergüenza desde que estoy aquí.
Well, i've been here before.
Bueno, ya he estado aquí antes.
Don't you think i've changed since i've been here? I have.
¿No crees que he cambiado desde que estoy aquí?
You realize i've been here for five years With nothing to show for it?
¿Te das cuenta de que llevo aquí cinco años y no tengo nada?
The whole time i've been here, you've never said one complimentary thing about or to me.
Desde que estoy acá usted nunca ha dicho nada positivo de mí.
Palabra del día
el coco