I'm weird like that. | Soy así de rara. |
Look, Alberto, I've got a lot of stuff in my mind, lately, I'm weird, that's it. | Mira, Alberto, tengo muchas cosas en mi mente últimamente, estoy un poco extraño, eso es todo. |
It doesn't mean that i'm weird. | Eso no significa que sea raro. |
Do you think I'm weird to have moved back here? | ¿Crees que soy extraña por mudarme de nuevo aquí? |
In case you haven't noticed, I'm weird, Millie. | Por si no te has dado cuenta, soy raro, Millie. |
Don't think I'm weird when I tell you this. | No pienses que soy un raro cuando te diga esto. |
I'm weird, and you're pretty, but we connect. | Yo soy rara, y tú eres guapo, pero conectamos. |
It's not because I'm weird or anything. | No es porque soy raro o algo así. |
And you don't think I'm weird for seeing her? | ¿No crees que soy raro por verla? |
People look at me like... like I'm weird. | La gente me mira como si... como si fuera raro. |
