Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All of a sudden, I'm tripping over people screaming.
De repente, tropecé con gente gritando.
I mean, I'm tripping over these laces five times a day.
Quiero decir, tropiezo con estos cordones cinco veces al día.
All of a sudden, I'm tripping over people screaming.
Y, de repente, estoy tropezando con gente gritando.
I mean, I'm tripping over these laces five times a day.
Tropiezo con estos cordones cinco veces al día.
I don't even know why I'm tripping.
Ni siquiera sé por qué estoy escondiéndome.
Now, just in case you think I'm tripping, we are all adults now.
Ahora, en caso de que penséis que estoy alucinando, somos todos adultos,
You know I'm tripping.
Sabes que estoy drogado.
Well, of course I'm tripping.
Claro que estoy alucinando.
Don't feel like I'm tripping.
No siento que haya empezado.
I think I'm tripping.
Creo que estoy flipando.
Palabra del día
la miel