So long as I'm straight with her, she lets me do anything I want. | Si no le miento, me deja hacer lo que quiero. |
Thank you, no. I'm straight. | No, gracias. No uso. |
Of course, i'm straight. | -Por supuesto, soy heterosexual. |
I'm only gonna say this once—You're straight with me, i'm straight with you. | Solo voy a decir esto una vez... si eres honesto conmigo, soy honesto contigo. |
I'm only gonna say this once—You're straight with me, i'm straight with you. | Te diré esto una vez si eres recto conmigo, yo lo seré contigo. |
And I'm straight, so we just don't have anything in common. | Y yo no, así que no tenemos nada en común. |
You touch him and I'm straight to the blues. | Lo tocas y voy directo a la policía. |
I mean, I'm straight, but the guy smoulders. | Jimmy Smits, yo soy macho, pero el tipo está guapo. |
You already know that I'm straight and single. | Ya sabes que soy heterosexual y soltero. |
Now that I'm straight, you want me to steal. | Ahora que soy correcta, quieres que robe. |
