I'm in
- Diccionario
I'm in(
aym
ihn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. estoy dentro
The security door finally opened, and the spy picked up his radio and whispered "I'm in."La puerta de seguridad abrió por fin, y el espía tomó el radio y susurró "estoy dentro".
3. (coloquial) (estoy dispuesto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. me apunto (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Are you coming to the beach with us tomorrow? - Sure, I'm in.¿Mañana quieres ir a la playa con nosotros? - Sí, me apunto.
b. me sumo (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Who wants to come play paintball with us? - I'm in! What do we have to bring?¿Quién quiere venir a jugar al paintball con nosotros? - ¡Me sumo! ¿Qué tenemos que llevar?
c. cuenta conmigo (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
We're going to hit the club tonight. Do you want to come? - Oh, yeah! I'm in.Vamos a la disco esta noche. ¿Quieres venir? - ¡Claro que sí! ¡Cuenta conmigo!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce i'm in usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
