I'm going to kick your ass
- Diccionario
I'm going to kick your ass(
aym
go
-
ihng
tu
kihk
yor
ahs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (en general) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. te voy a patear el trasero (coloquial) (informal) (singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
If you don't shut up right now, I'm going to kick your ass.Si no te callas, te voy a patear el trasero.
b. te voy a patear el culo (coloquial) (informal) (singular) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en España
You apologize to my sister right now, or I'm going to kick your ass.Discúlpate ahora mismo con mi hermana, o te voy a patear el culo.
c. te voy a romper el culo (coloquial) (informal) (singular) (Cono Sur)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I'm going to kick your ass. - I don't think so. I'm so much better than you at this game.Te voy a romper el culo. - No te lo creo. Soy mucho mejor que tú en este juego.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce i'm going to kick your ass usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
