Now i'm going to ask you one last time, nicely. | Ahora voy a pedírtelo una última vez, amablemente. |
Now i'm going to ask you one more time, mr. Cooke. | Ahora se lo preguntaré una vez más, Sr. Cooke. |
Okay, annie, I'm going to ask you some personal questions. | De acuerdo Annie, ahora voy a hacerte algunas preguntas personales. |
Now I'm going to ask you one last time nicely. | Ahora te lo voy a pedir una última vez amablemente. |
But... I'm going to ask you to trust me, ok? | Pero... voy a pedirte que confíes en mí, ¿vale? |
Mr. Mosby, I'm going to ask you one last time. | Sr. Mosby, voy a preguntárselo una última vez. |
I'm going to ask you a very important question, Mrs Tribaum. | Voy a hacerle una pregunta muy importante, Sra. Tribaum. |
I'm going to ask you a series of control questions. | Voy a hacerle una serie de preguntas de control. |
This is the last time I'm going to ask you. | Esta es la última vez que te lo voy a preguntar. |
So, I'm going to ask you once, where is it? | Así que voy a preguntárselo una sola vez, ¿dónde está? |
