Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm fluent enough that I can order food in Spanish.
Hablo con bastante fluidez que puedo pedir comida en español.
Your résumé is pretty good. How's your Spanish? - I'm fluent in Spanish. I lived in Costa Rica for six years.
Tu currículum es muy bueno. ¿Qué tal tu español? - Hablo español con fluidez. Viví seis años en Costa Rica.
Sir, I'm fluent in six million forms of communication.
Señor, soy experto en 6 millones de formas de comunicación.
Not in any of the 18 Earth languages in which I'm fluent.
No en ninguno de los dieciocho idiomas que hablo con fluidez.
I'm fluent enough to know what he's saying.
Y desgraciadamente tengo la fluidez suficiente para saber lo que estaba diciendo.
I have an accent, but I'm fluent.
Hablo con acento, pero el bien.
Last year, I used The Secret to learn Spanish, and now I'm fluent.
El año pasado usé "El Secreto" para aprender español y ahora lo hablo con fluidez.
I just— I'm fluent, so...
Yo soy bilingüe, así que...
I'm fluent in Portuguese.
Hablo portugués con fluidez.
Mmm. I'm fluent, actually.
Con fluidez, en realidad.
Palabra del día
suficiente