I do this all the time, so I'll get you next time. | Hago esto todo el tiempo, así que te tendré la próxima vez. |
You won the day, but I'll get you next time, Gadget! | Has vuelto a vencer, ¡pero te atraparé la próxima vez, Gadget! |
Right, I'll get you next time. | Bien, te atraparé la próxima vez. |
I'll get you next time, Gadget. | Ya verás la próxima vez, Gadget. |
But I'll get you next time. | Pero te ganaré la próxima vez. |
No, for real, I'll get you next time. | No, en serio, la próxima voy yo. |
But I'll get you next time. | Pero te pillaré la próxima vez. |
And I'll get you next time I see you. | Te ayudare la próxima que te vea. |
I'll get you next time. | Te traeré la próxima vez. |
I'll get you next time. | Lo traeré la próxima vez. |
