Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And now that I'm free, I'd rather sleep under the stars.
Y ahora que estoy libre, prefiero dormir bajo las estrellas.
I'd rather sleep in here with all the lights on.
Prefiero dormir aquí, con todas las luces encendidas.
I think I'd rather sleep alone for a while yet.
Creo que aún prefiero dormir sola durante un tiempo.
No, I think I'd rather sleep on the ground.
No, yo pienso que prefiro dormir en el suelo.
I'd rather sleep in the field, than here.
Prefiero dormir en el campo antes que aquí.
I'd rather sleep on the boat than in here.
Prefiero dormir... en la lancha que aquí.
I'd rather sleep here, in case she comes back.
Prefiero dormir aquí. En caso de que vuelva ella.
Dude, I'd rather sleep in the street.
Amigo, prefiero dormir en la calle.
If it's possible, I'd rather sleep alone.
Si es posible, preferiría dormir sola.
I told you, I'd rather sleep at the studio.
Ya lo has dicho. Prefiero dormir en el taller.
Palabra del día
brillante