Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, Brigham. i'd do it exactly the same.
Sí, Brigham, haría exactamente lo mismo.
I figured i'd do it so you wouldn't have to.
Me imaginé que había que hacerlo de manera que tu no tuvieras que hacerlo.
And this isn't how i'd do it if i had my choice, But a tip's a tip, and we had to move fast.
Y no es cómo yo lo haría, si tuviera opción pero una pista es una pista y teníamos que movernos rápidamente.
I'd do it myself, but the men saw us feuding.
Lo haría yo misma, pero los hombres nos vieron discutir.
I'd do it myself, but you're the artist in the family.
Lo haría yo mismo, pero estás El artista en la familia.
If the roles were reversed, I'd do it in a heartbeat.
Si los roles se invirtieran, lo haría en un segundo.
I'd do it myself, but I have a debt to collect.
Lo haría yo mismo, pero tengo una deuda que cobrar.
In the same situation, I'd do it again.
En la misma situación, yo lo haría de nuevo.
I'd do it, but I've got to go to work.
Me gustaría hacerlo, pero tengo que ir a trabajar.
But I'd do it again if he asked me to.
Pero yo lo haría de nuevo si él me lo pidió.
Palabra del día
la medianoche