Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would put my life in your hands any day.
Pondría mi vida en tus manos cualquier día.
I would put my life in your hands but not my heart.
Pondría mi vida... en tus manos pero no mi corazón
Do you think I would put you in that kind of danger?
¿Crees que te pondría en ese tipo de peligro?
And I would put the necklace in the wine.
Y pondría el collar en el vino.
I would put the Commission officials in that category.
Colocaré en esa categoría a los funcionarios de la Comisión.
I would put mirrors behind the entire world if I could.
Pondría espejos detrás de todo el mundo si pudiera.
Okay, you think that I would put Parker in danger?
¿Crees que pondría a Parker en peligro?
Do you really think that I would put our child in danger, Booth?
¿De verdad crees que pondría a nuestro hijo en peligro, Booth?
Personally, I would put their severity to (for) 'Info'.
Personalmente, yo las pondría en gravedad (para) 'Info'.
I would put my life in her hands.
Pondría mi vida en sus manos.
Palabra del día
el portero