Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
I stated in my report that I would provide a more detailed description of the possible functions. The present explanatory note provides just such a description and suggests possible modalities. | Señalé en mi informe que presentaría una descripción detallada de las funciones posibles, lo cual he procedido a hacer en la presente nota explicativa, en que se indican también posibles modalidades. |
I would provide them so that you would see them on the walls, you see them in your hearts, and you would feel these lessons that we have gone through, in weeks, months and years in the past. | Se los proporcionaría de manera que los vieran en las paredes, los vieran en sus corazones, y sintieran estas lecciones por las que hemos ido, en semanas, meses y años en el pasado. |
I would provide the money. | Yo pondría el dinero. |
Do you understand that I told the court that I would provide a life filled with love, laughter and fluffy animals? | ¿Tú te acuerdas que me dijistes en la corte... que me ibas a dar una vida llena de amor, risas y animales de peluche? |
Listing on Appendix I would provide for strong international protection and much needed attention for this rare species and its fragile habitat. | Su inclusión en el Apéndice I podría proporcionarles una fuerte protección internacional y la atención que tanto se necesita para esta rara especie y su hábitat frágil. |
I told her that I would not stop with small wells and that I would provide drinking water to the entire Rayalaseema region. | Le dije que no iba a parar con pozos pequeños y que iba a proveer de agua potable a toda la región Rayalaseema. |
I cannot underestimate just how chuffed I was when asked if I would provide some feedback about it and it was a good excuse (as if I needed any) for some more E-Stim Fun. | No puedo subestimar lo chiflado que estaba cuando me preguntaron si daría algún comentario al respecto y fue una buena excusa (como si necesitara alguna) para un poco más de E-Stim Fun. |
When I would provide such notification would depend upon the decision of the General Assembly on the financial mechanism which should be used to finance the international assistance that the United Nations would provide under the draft agreement. | El momento en que yo practique tal notificación dependerá de la decisión de la Asamblea General sobre el sistema que debería utilizarse para financiar la asistencia internacional que proporcionarían las Naciones Unidas en virtud del proyecto de acuerdo. |
Although the state increase in the minimum wage will surpass the local increase in 2019, Proposition I would provide immediate relief to an estimated 170,000 minimum-wage workers, allowing them to earn more money to help make ends meet now. | A pesar de que el aumento estatal superaría al aumento local en 2019, la Propuesta I daría un alivio inmediato a un estimado de 170,000 trabajadores, permitiéndoles tener un ingreso superior que cubra sus costos de vida. |
We should not think going to 30% will be a piece of cake, although we must know what the potential would be, what the implications would be and that would be the analysis that I would provide before the European Council meeting this June. | No podemos pensar que alcanzar el 30 % será fácil, aunque debemos saber cuál será el potencial y cuáles las implicaciones, y en eso consistirá el análisis que voy a presentar antes de la reunión del Consejo Europeo de junio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
