Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would probably choose Facebook.
Probablemente elegiría Facebook.
If the ING-DiBa is among them, I would probably choose it, because I already know the bank and have made good experiences.
Si el ING-DiBa está entre ellos, probablemente lo escogería, porque conozco el banco y tengo buenas experiencias ya.
I would probably choose the brand I bought before or the brand my father had or one that a friend or colleague recommended.
Elegiría probablemente la marca de fábrica que compré antes o la marca de fábrica mi padre tenía o uno que un amigo o un colega recomendó.
This time you want to select which pages to Exclude this from - I would probably choose the Home Page, Sales Page, Google Search pages.
Esta vez que desee para seleccionar las páginas que desea Excluir esto desde - probablemente elegiría la página de inicio, página de ventas, Google las páginas de búsqueda.
If I were a journalist in Bulgaria at the moment, as I once was, I would probably choose one of the two diametrically opposed statements made as a heading on the front page of any newspaper.
Si, en estos momentos, fuera periodista en Bulgaria, como una vez lo fui, probablemente elegiría una de las dos afirmaciones diametralmente opuestas como un título de la portada de algún periódico.
But if I had to choose one building in the world to be cast out on a desert island, to live the rest of my life, being an addict of symmetry, I would probably choose the Alhambra in Granada.
Pero si tuviera que elegir un edificio en el mundo para que lo pusieran en una isla desierta, donde pasar el resto de mi vida, siendo un adicto a la simetría, probablemente elegiría la Alhambra en Granada.
Palabra del día
la miel