Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I don't think the doctor would want me to drive, So i would prefer for you to take me.
No creo que al doctor le gustaría, entonces prefiero que tú me lleves.
And i've got nothing against youth, but, you know nrk this kind of environment situation, i would prefer to have a little more experience in our tribe right now.
Y no tengo nada contra de los jóvenes, pero en esta clase de ambiente, preferiría tener más experiencia en la tribu.
SCP-2480-1: I would prefer you address me as Karcist Karvas.
SCP-2480-1: Preferiría que te dirigieras a mí como Karcist Karvas.
I would prefer to discuss that with the emissary in private.
Preferiría hablar de eso con el emisario en privado.
Actually, I would prefer them not leave the hotel.
En realidad, yo los prefiero no salir del hotel.
I would prefer that we not have the press conference, sir.
Preferiría que no tenga la conferencia de prensa, señor.
Without forgiving or forgetting anything, I would prefer to concentrate on three questions.
Sin perdonar u olvidar nada, preferiría centrarme en tres cuestiones.
I would prefer not to be involved in these dates with my daughter.
Preferiría no verme involucrado en estas citas con mi hija.
I would prefer she not go ahead with this story.
Preferiría que ella no siguiera con esta historia.
I would prefer to leave these questions to my colleague, Franz Fischler.
Preferiría dejar estas cuestiones a mi colega Franz Fischler.
Palabra del día
el tema