Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Of the other priorities of this budget, I would pick out the areas of scientific research, innovation and the digital agenda. | De entre las demás prioridades de este presupuesto, destacaría las áreas de investigación científica, innovación y la agenda digital. |
Every morning I would pick out a cartoon figure sticker, usually a Disney princess, and Mum would put it on my patch. | Cada mañana escogía una decalcomanía, por lo general un personaje de Disney como una princesa y mi mama tenía que ponerme el parche en el ojo. |
Of the other priorities in this budget, I would pick out the areas of research, innovation and the digital agenda: these areas are essential to Europe's sustainable development. | De entre el resto de prioridades contenidas en este presupuesto, eligiría los ámbitos de investigación, innovación y la agenda digital: estos ámbitos son esenciales para el desarrollo sostenible de Europa. |
By way of example, I would pick out Amendment No 14 in which the rapporteur refers to the experience looked for in the various experts who are to have responsibility for environmental assessments. | Como ejemplo quiero mencionar la enmienda n.º 14, en la que el ponente especifica la formación de los expertos que realizarán los estudios de impacto ambiental. |
The first of these I would pick out is the European Medicines Evaluation Agency, where new drugs – orphan drugs, pharmacovigilance, herbal medicines and so on – are piled on top of its initial responsibilities, but the funding is static. | La primera que elegiría entre estas sería la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos, que ha incorporado nuevos medicamentos –medicamentos huérfanos, farmacovigilancia, medicamentos a base de plantas, etc.– a sus responsabilidades iniciales, pero la financiación no ha variado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
