sin traducción directa | |
I used to have a list of these extinct apples, and when I would go out and give a presentation, I would pass the list out in the audience. | Solía tener una lista de estas manzanas extinguidas, y cuando daba una presentación, pasaba la lista a la audiencia. |
A home that i would pass on to them so they would in turn pass it on to their grandchildren; so that they would add to it a new life every time, just like every generation of our ancestors did. | Un hogar que yo les entregaría para que a su vez ellos pudieran entregarlo a sus nietos, para que cada vez pudieran añadirle una nueva vida, igual que hizo cada una de las generaciones de sus antepasados. |
With one bite, I would pass into her blood. | Con un mordisco, podría pasar a su sangre. |
Malcolm: I would pass laws that would prevent all wars. | Malcolm: Yo crearía leyes que prohibieran las guerras. |
I would pass hours in the observatory and began studying Physics. | Me pasaba las horas en el observatorio y empecé a estudiar física. |
I have here a list of goods I would pass on to you. | Tengo aquí una lista de bienes que deseo entregarle. |
I told them I would pass along their request. | Les dije que te pasaría su petición. |
I would just drink until I would pass out. | Solo quería beber hasta que me desmayara. |
I would pass their sheet of paper. | Les pasaría una hoja de papel. |
So my childhood illness— there's no chance I would pass that on? | Y mi enfermedad de la niñez, ¿no hay posibilidad de que la transmita? |
