Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In December I would organize four Legends of Koguryo Rediscovered concerts.
En diciembre organizaría cuatro conciertos de Leyendas de Koguryo Redescubiertas.
When I am architect I would organize a travel and maybe I will visit the Gaudí projects in your great city.
Cuando sea arquitecto organizaré un viaje y quizás visite los proyectos de Gaudí en vuestra gran ciudad.
And I was sure that in about a year, by the time that Norway would host the song contest, I would organize a housewarming party and watch Eurovision on the new super cool TV.
Y estaba seguro de que en aproximadamente un año, en el momento en que Noruega organizara el concurso, organizaría una fiesta de inauguración y vería Eurovisión en el nuevo televisor.
When coming up with the curriculum for Ruby's world, I needed to really ask the kids how they see the world and what kind of questions they have and I would organize play testing sessions.
Cuando ideaba el plan del mundo de Ruby, precisaba preguntarle a los niños cómo ven el mundo y qué tipo de preguntas tienen, y organizaba sesiones lúdicas experimentales.
I proposed that Stewart participate in a meeting that I would organize which would be a discussion of race, open to all points of view, without an effort to steer the discussion in a particular direction.
Propuse que Stewart participa en una reunión que organizaría que sería una discusión de la raza, abierto a todos los puntos de la visión, sin un esfuerzo de dirigir la discusión en una dirección particular.
If I had my own company, I would organize it into a hierarchy according to the employees' expertise.
Si yo tuviera una empresa, la jerarquizaría según la experiencia de los empleados.
Palabra del día
el muérdago